В сети, благодаря Alex Shatlovsky, появился русскоязычный перевод Perl Tutorial от Gabor Szabo. Работа по переводу, видимо, только началась, но уже видно, что качество неплохое. Да и оригинальный материал хорош.
Хороший признак, что после долгих лет затишья на Perl-фронте, стали появляться подобные начинания. Особенно это важно для привлечения молодых рекрутов в  Perl-лагерь. Короче, будем благожелательно следить за развитием этого проекта.